
บทนำ
บท 1
ฤดูใบไม้ร่วงปลาย ใบเมเปิ้ลสีทองปกคลุมลานบ้าน ฉันยืนอยู่ใต้ต้นเมเปิ้ลเพียงลำพัง มือกำลังกอดกล่องที่บรรจุความทรงจำสิบแปดปีกับเขา อีกไม่นาน ฉันจะฝังมันทั้งหมดไว้ใต้ต้นไม้นี้ พร้อมกับความรักที่มีต่อเขา
โรแนน แฮงค์ส และเฮเลน แฮงค์ส มองออกมาจากหน้าต่างชั้นสอง หัวใจหนักอึ้ง ความโกรธของโรแนนลุกโชน "ผมจะไปเผชิญหน้ากับพวกเขา! พวกเขากล้าดียังไงมาทำให้ลูกสาวเราอับอายแบบนี้"
เฮเลนพยายามสงบสติอารมณ์ ห้ามโรแนนไม่ให้พุ่งออกไป คนที่เขาพูดถึงเคยเป็นเพื่อนสนิท แต่ตอนนี้ทั้งสองครอบครัวกำลังขัดแย้งกัน
"เราแค่ตัดความสัมพันธ์กับครอบครัวพิตต์ก็พอ!"
"แต่เราจะตัดสายสัมพันธ์ที่มีมาหลายปียังไงล่ะ? เราได้เห็นแดเนียลเติบโตมา..." เฮเลนพึมพำ รู้สึกสับสน
ฉันเปิดกล่องและมองดูของแต่ละชิ้น ความทรงจำหลั่งไหลกลับมา
ชิ้นส่วนเลโก้รูปสามเหลี่ยมจากตอนที่แดเนียลกับฉันสร้างพีระมิดตอนอายุสี่ขวบ เขาให้ชิ้นส่วนที่เป็นยอดพีระมิดกับฉัน และฉันนอนไม่หลับคืนนั้น ตื่นเต้นเกินไป
ฉันมีเหรียญจากการแข่งวิ่งที่โรงเรียนซึ่งแดเนียลชนะตอนอายุสิบขวบ ฉันจำได้ถึงเข่าที่มีเลือดไหลของเขาตอนข้ามเส้นชัย และฉันรู้สึกสงสารเขามาก
มีของอีกหลายอย่าง: ยางลบจากโรงเรียน ปากกาที่แลกกัน และลูกเทนนิสจากการชนะการแข่งขัน
ทุกสิ่งล้ำค่าเหล่านี้และเด็กหนุ่มที่ฉันทะนุถนอมจะถูกปิดผนึกไว้ในฤดูใบไม้ร่วงนี้
ทั้งหมดเริ่มต้นจากคำสัญญานั้น!
ถ้าเป็นไปได้ ฉันขอให้การรอคอยอย่างสิ้นหวังนั้นไม่เคยเกิดขึ้น
สิบแปดปีก่อน โรแนนและเฮเลนย้ายมาอยู่ที่นี่และได้พบกับครอบครัวพิตต์ ทั้งสองครอบครัวมีพื้นฐานคล้ายกัน และเฮเลนก็สนิทกับเอ็มม่า พิตต์อย่างรวดเร็ว พวกเขาทั้งคู่กำลังตั้งครรภ์และทำสัญญากัน: ถ้าคนหนึ่งมีลูกชายและอีกคนมีลูกสาว พวกเขาจะจัดการแต่งงานให้
เด็กผู้หญิงคือฉัน และเด็กผู้ชายคือแดเนียล
ฉันรู้เรื่องคำสัญญานี้จากเฮเลน
ฉันบอกไม่ได้ว่าเป็นความรักหรือความคิดเรื่องคำสัญญาที่ทำให้ฉันตกหลุมรักแดเนียลตอนโตขึ้น
ฉันฝันถึงการที่คำสัญญาจะเป็นจริง
แต่ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามที่ฉันปรารถนา
ครอบครัวแฮงค์สและพิตต์สนิทกัน เกือบเหมือนครอบครัวจริงๆ มีการรวมตัวครอบครัวบ่อยครั้ง อยู่ห่างกันแค่เดินไม่กี่ก้าว
ก่อนการรวมตัวครั้งหนึ่ง เฮเลนแหย่ฉัน "เจน เธอชอบแดเนียลใช่ไหม"
ฉันหน้าแดง "แม่คะ อย่าพูดแบบนั้นสิ!"
ฉันเริ่มกินองุ่นเพื่อหลบสายตาของเธอ น้ำองุ่นเปื้อนปกเสื้อสีขาวของฉัน เฮเลนมักดุฉันเรื่องกินเลอะเทอะ
เธอส่ายหัว "กับนิสัยไม่เรียบร้อยของเธอ ฉันสงสัยว่าแดเนียลจะชอบเธอไหมนะ"
เมื่อมองย้อนกลับไป คำพูดของเธอเหมือนคำทำนาย
ฉันไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่มีคุณธรรมอย่างที่พ่อแม่พูดถึง และฉันรู้ดี
แต่ฉันคิดเสมอว่า 'แดเนียลปฏิบัติกับฉันดี และบอกให้ฉันเป็นตัวของตัวเอง เขาต้องชอบฉันในแบบที่ฉันเป็น'
ตอนอายุ 18 มันยากที่จะแยกคำชมที่สุภาพจากความรู้สึกจริงๆ
ฉันลุกขึ้น "แม่คะ น้ำองุ่นเปื้อนเสื้อผ้าหนูแล้ว หนูจะไปเปลี่ยน!"
"รีบหน่อยนะ ครอบครัวพิตต์จะมาถึงในไม่ช้า"
ขณะที่ฉันกำลังรูดซิปชุด ฉันได้ยินเสียงที่ทำให้หัวใจฉันเต้นแรงอยู่นอกประตู
"คุณลุงแฮงค์ส คุณป้าแฮงค์ส สวัสดีครับ!"
"สวัสดีจ้ะ แดเนียล! เข้ามาสิ!" เฮเลนทักทายอย่างอบอุ่น
แดเนียล พิตต์! ชื่อที่หลอกหลอนความฝันของฉัน!
บทล่าสุด
#532 บทที่ 532 ขอให้คุณมีความสุข
อัปเดตล่าสุด: 4/29/2025#531 บทที่ 531 พบเธอ
อัปเดตล่าสุด: 4/29/2025#530 บทที่ 530 คุณละเมิดสัญญาของคุณ
อัปเดตล่าสุด: 4/28/2025#529 บทที่ 529 สกปรกจริงๆ
อัปเดตล่าสุด: 4/27/2025#528 บทที่ 528 ไม่สามารถพนันได้
อัปเดตล่าสุด: 4/26/2025#527 บทที่ 527 ฉันเสร็จแล้ว
อัปเดตล่าสุด: 4/25/2025#526 บทที่ 526 มีภาระหนี้มากยิ่งขึ้น
อัปเดตล่าสุด: 4/24/2025#525 บทที่ 525 อุบัติเหตุทางรถยนต์
อัปเดตล่าสุด: 4/23/2025#524 บทที่ 524 ผู้ที่ใส่ใจจะเข้าใจ
อัปเดตล่าสุด: 4/22/2025#523 บทที่ 523 ฉันไม่มีใครที่ฉันชอบเมื่อฉันยังเด็ก
อัปเดตล่าสุด: 4/21/2025
คุณอาจชอบ 😍
ภรรยารสโอชา
แต่สิ่งที่ทำให้เธอยิ่งบ้าคลั่งยิ่งขึ้นก็คือเมื่อวานนี้เธอได้เห็นพี่ชายของสามีกำลังอาบน้ำโดยบังเอิญ
ค่ำคืนแห่งความหลงใหลกับทนายเศรษฐี
ฉันคิดว่าฉันนอนกับเพื่อนสนิทของพี่ชาย
ฉันผละออกมาและไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง...ฉันรู้ว่าเขาใหญ่ แต่ไม่คิดว่าจะใหญ่ขนาดนี้ และฉันมั่นใจว่าเขาสังเกตเห็นว่าฉันตกใจ
"เป็นอะไรไปจ๊ะ...ตกใจเหรอ?" เขายิ้มและจ้องตาฉัน ฉันตอบด้วยการเอียงหัวและยิ้มให้เขา
"รู้ไหม ฉันไม่ได้คาดหวังให้เธอทำแบบนี้ ฉันแค่อยากจะ..." เขาหยุดพูดเมื่อฉันใช้มือจับของเขาและใช้ลิ้นวนรอบหัวเห็ดก่อนจะเอาเข้าปาก
"โอย!!" เขาคราง
ชีวิตของดาเลีย ธอมป์สัน เปลี่ยนไปหลังจากเธอกลับมาจากการไปเยี่ยมพ่อแม่สองสัปดาห์ และพบว่าแฟนหนุ่ม สก็อตต์ มิลเลอร์ กำลังนอกใจเธอกับเพื่อนสนิทสมัยมัธยม เอ็มม่า โจนส์
ด้วยความโกรธและเสียใจ เธอตัดสินใจกลับบ้าน แต่เปลี่ยนใจและเลือกที่จะปาร์ตี้หนักกับคนแปลกหน้า
เธอดื่มจนเมาและยอมมอบร่างกายให้กับคนแปลกหน้าชื่อ เจสัน สมิธ ซึ่งกลายเป็นเจ้านายคนใหม่ของเธอและเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ
คุณฟอร์บส์
โอ้พระเจ้า! คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเป็นคนเดิมที่หยิ่งยโสและชอบบงการทุกอย่างตามใจตัวเอง
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย?" ฉันถาม ขณะที่รู้สึกว่าขาของฉันเริ่มอ่อนแรง
"ขอโทษนะถ้าฉันทำให้เธอคิดว่าเธอมีทางเลือก" เขาพูดก่อนจะคว้าผมของฉันแล้วดันตัวฉันลง บังคับให้ฉันก้มลงและวางมือบนโต๊ะทำงานของเขา
โอ้ พระเจ้า มันทำให้ฉันยิ้ม และทำให้ฉันยิ่งเปียกชุ่ม บรายซ์ ฟอร์บส์ ดุเดือดกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้มาก
แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง สามารถใช้คำพ้องความหมายทุกคำในพจนานุกรมเพื่ออธิบายเจ้านายจอมโหดของเธอ และมันก็ยังไม่เพียงพอ บรายซ์ ฟอร์บส์ เป็นตัวอย่างของความโหดร้าย แต่โชคร้ายที่เขาก็เป็นตัวอย่างของความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เช่นกัน
ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างแอนน์และบรายซ์ถึงจุดที่ควบคุมไม่ได้ แอนนาลีสต้องต่อสู้เพื่อไม่ให้ยอมแพ้ต่อสิ่งยั่วยวน และต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก ระหว่างการตามความทะเยอทะยานในอาชีพของเธอหรือยอมแพ้ต่อความปรารถนาลึกๆ ของเธอ เพราะเส้นแบ่งระหว่างสำนักงานและห้องนอนกำลังจะหายไปอย่างสิ้นเชิง
บรายซ์ไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อให้เธอออกไปจากความคิดของเขา แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง เคยเป็นแค่เด็กสาวที่ทำงานกับพ่อของเขา และเป็นที่รักของครอบครัวเขา แต่โชคร้ายสำหรับบรายซ์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ขาดไม่ได้และยั่วยวนที่สามารถทำให้เขาคลั่งได้ บรายซ์ไม่รู้ว่าเขาจะสามารถห้ามมือของเขาไม่ให้แตะต้องเธอได้นานแค่ไหน
ในเกมที่อันตราย ที่ธุรกิจและความสุขต้องห้ามมาบรรจบกัน แอนน์และบรายซ์ต้องเผชิญกับเส้นแบ่งที่บางเบาระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ที่ทุกสายตาที่แลกเปลี่ยน ทุกการยั่วยุ เป็นคำเชิญให้สำรวจดินแดนที่อันตรายและไม่รู้จัก
รักที่ไม่เอ่ย
ไม่เพียงแค่นั้น อเล็กซานเดอร์ยังทำตัวสนิทสนมกับผู้หญิงคนอื่นอีกด้วย
เมื่อควินน์ตั้งท้องอีกครั้งและตัดสินใจแน่วแน่ที่จะหย่ากับอเล็กซานเดอร์ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์รู้ว่าเขากำลังจะสูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุด เขาก็คลั่งไปเลย...
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้ในช่องค้นหา)
กับดักอดีตภรรยา
แม้จะอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสองปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีความหมายเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ มาร์ตินเพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ เขาไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและผูกมัดเธอไว้กับเตียงผ่าตัดอย่างโหดร้าย มาร์ตินไร้หัวใจ ทำให้แพทริเซียรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จนเธอตัดสินใจจากไปยังต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินไม่เคยยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอ เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้ หรือว่าโดยไม่รู้ตัว มาร์ตินได้ตกหลุมรักแพทริเซียอย่างหมดใจ?
เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงมีหน้าตาคล้ายกับมาร์ติน ผู้ที่เหมือนปีศาจมากขนาดนั้น?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามอย่างมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในช่องค้นหา)
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
จุดจบของการแต่งงาน
"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป
และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!
อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว
ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก
แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว
จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา
คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน
Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication
Thai Translation
เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง
ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!
พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...
(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)